프랑스 언론계에 새로운 AI 제휴가 생겼습니다. LVMH의 미디어 부문인 Groupe Les Echos-Le Parisien이 OpenAI와 전략적 합의를 맺었습니다. 합의는 두 가지를 다룹니다. 직원을 위한 AI 도구, 그리고 ChatGPT 답변 안에 자사 기사가 들어갈 자리입니다.
도구 측면에서 그룹은 편집국과 사업 부서에 ChatGPT Enterprise를 도입하고 직무별 맞춤 교육을 진행합니다. 제시된 용도는 자료 조사, 문서 비교, 초벌 번역이며, 기자들이 취재, 분석, 현장 보도에 시간을 쓰게 하는 것이 목표라고 밝혔습니다. 독자와 광고주를 붙잡고 매출을 늘리기 위한 개인화에도 AI를 쓰려 합니다.
배포 측면에서는 사용자가 관련 질문을 하면 ChatGPT가 이 부문 매체의 요약과 발췌를 출처와 원문 링크와 함께 보여 줍니다. 부문 규모는 큽니다. Les Echos, Le Parisien, Challenges, Paris Match, L'Opinion, Investir, L'Agefi 등 17개 브랜드에 Radio Classique와 Mezzo도 있습니다. 직원은 1,800명이고 그중 약 700명이 기자이며, 프랑스에서 매달 2,700만 명 이상에게 닿습니다. OpenAI의 EMEA 총괄 Emmanuel Marill은 이번 합의가 각 매체의 편집 독립성을 존중한다고 말했습니다. 금액은 양측 모두 밝히지 않았습니다.
이는 2023년 말 Axel Springer에서 시작해 2024년 Le Monde와 스페인의 Prisa Media로 이어진 흐름과 맞닿아 있습니다. 두 회사 모두 ChatGPT가 출처와 링크를 붙여 요약을 보여 주는 데 동의했습니다. Le Monde에 이어 Les Echos-Le Parisien까지 계약하면서 OpenAI는 프랑스의 주요 뉴스 그룹 두 곳과 손잡게 됐습니다. ChatGPT로 뉴스를 보는 사람에게는 출처 없는 웹 글 대신 이름이 분명한 프랑스 매체에 근거한 답이 늘어난다는 뜻입니다.
의문은 익숙한 것들입니다. 챗봇 답변 속 링크가 의미 있는 트래픽을 돌려준다는 공개된 근거를 출판사들은 거의 갖고 있지 않으며, 좋은 요약은 클릭할 이유를 없앨 수 있습니다. 발표는 다른 출판사와의 이전 계약에 포함됐던 것처럼 콘텐츠가 OpenAI 모델 학습에 쓰이는지, 합의 기간이 얼마인지도 밝히지 않았습니다. AI의 도움을 받은 조사나 번역을 게재 전에 어떻게 검증할지도 그룹은 설명하지 않았습니다.