Saltar al contenido
ReviewRamble

El boletín semanal

La IA, analizada, en tu bandeja de entrada.

  • Nuevas reseñas de herramientas, modelos, servidores MCP y repos, con el veredicto por delante
  • Precios y valoraciones revisados cuando algo cambia
  • Nuevos análisis en cuanto se publican

Modelos, agentes, servidores MCP y las herramientas que de verdad merecen tu tiempo.

Un correo a la semana. Date de baja con el enlace de cualquier boletín. Cómo usamos tu correo

Token (LLM)

Un token (LLM) es la unidad básica de texto que un modelo de lenguaje lee y escribe, a menudo una palabra, parte de una palabra, un signo de puntuación o un byte. Los precios, la velocidad y los límites de contexto se cuentan en tokens.

También llamado: tokens

Por Divya Sharma · Comprobado el 15 nov 2026 · Cómo hacemos las reseñas

Los modelos de lenguaje nunca ven letras ni palabras directamente. Un tokenizador divide el texto en tokens y asigna a cada uno un número, y el modelo predice el siguiente token a partir de los anteriores.

Por qué importa

Los tokens son la unidad de casi todos los límites prácticos. La ventana de contexto es un número de tokens. Las facturas de las API se calculan por token de entrada y de salida, como se explica en precio por token. La velocidad se expresa en tokens por segundo. Compara precios en nuestra investigación sobre precios de modelos de IA.

¿Cuántos caracteres tiene un token?

Depende del tokenizador y del idioma. Las palabras comunes en inglés suelen ser un solo token, mientras que las palabras raras, el código y muchas escrituras no inglesas se dividen en varios. La documentación de Anthropic dice que un token equivale a unos 3,5 caracteres en inglés en sus modelos anteriores, y que su tokenizador más reciente produce alrededor de un 30 por ciento más de tokens para el mismo texto. Por eso el mismo texto puede costar cantidades distintas en modelos distintos. Usa el contador de tokens del proveedor para obtener cifras exactas.

No son los otros tokens

Esta página trata de unidades de texto en modelos de lenguaje. No tiene relación con los tokens de API o de autenticación, como una clave de API o un token de acceso OAuth, ni con los tokens cripto.

Términos relacionados

Tokenizador
Un tokenizador (tokenizer) es el componente que divide el texto en tokens y los convierte en identificadores numéricos que un modelo de lenguaje puede procesar, y que después convierte de nuevo en texto los identificadores de salida del modelo.
Precio por token
El precio por token (token pricing) es la forma en que cobran la mayoría de las API de modelos de IA: un precio fijo por millón de tokens de entrada que envías y otro aparte, normalmente más alto, por millón de tokens de salida que genera el modelo, con descuentos para la entrada en caché y las tareas por lotes.
Ventana de contexto
Una ventana de contexto (context window) es la cantidad máxima de texto, contada en tokens, que un modelo de lenguaje puede tener en cuenta a la vez, e incluye el system prompt, la conversación, los documentos, los resultados de herramientas y la respuesta que escribe.
Tokens de salida
Los tokens de salida (output tokens) son los tokens que genera un modelo de lenguaje en su respuesta. Se cuentan y se facturan aparte de los tokens de entrada, y un ajuste max_tokens limita cuántos puede contener una respuesta.
Tokens por segundo
Los tokens por segundo (tok/s) miden lo rápido que produce salida un modelo de lenguaje. Se expresan por usuario, la velocidad a la que llega en streaming una respuesta, o por sistema, la salida total de todas las peticiones simultáneas.

Fuentes