¿Qué es Aeterna?
Aeterna es un servicio de legado digital de Via Aeterna Ltd., fundada en 2024. Cada semana envía una pregunta como «¿Cuál es tu primer recuerdo de la infancia?» y respondes con una nota de voz de 5 a 10 minutos, o por escrito; un entrevistador de IA llamado Johnny hace preguntas de seguimiento. Las grabaciones se transcriben, se etiquetan por tema y estado de ánimo y se guardan en un archivo con buscador junto a las fotos, cartas y vídeos que subas.
Los familiares que invitas, llamados beneficiarios, pueden hacer preguntas al archivo en lenguaje corriente y oír las respuestas. La empresa dice que puede clonar tu voz a partir de 3 a 5 minutos de audio con ElevenLabs, y un Digital Twin permite a los familiares hablar con una versión de IA de ti construida a partir de tus grabaciones. Las fotos antiguas pueden animarse con RunwayML y Kling AI, y las fotos subidas pasan por reconocimiento facial para etiquetar a las personas.
Los hijos adultos pueden configurar el servicio como regalo, y los padres pueden grabar mediante enlaces de un toque sin cuenta. Una caja Time Capsule de $1.499 guarda el archivo y un Digital Twin sin conexión en un dispositivo que se enchufa al televisor, para las familias a las que les preocupa que la empresa no les sobreviva.
¿Cuánto cuesta Aeterna?
| Plan | Precio | Qué incluye |
|---|---|---|
| Free Forever | $0 | 5 conversaciones con IA, 1 recuerdo animado, 1 familiar |
| The Storyteller | $49/month | 30 conversaciones al mes, 50 recuerdos animados, 2 beneficiarios, clonación de voz |
| The Family Legacy | $159/month | 100 sesiones, 100 retratos animados, 5 beneficiarios |
| Memory Booster Pack | $29 one-time | +10 sesiones y +10 archivos subidos |
| Time Capsule | $1,499 one-time | Dispositivo sin conexión con el archivo y el Digital Twin |
Free Forever $0 (5 conversaciones con IA, 1 recuerdo animado, 1 familiar). The Storyteller $49/mes (30 conversaciones al mes, 50 recuerdos animados, 2 beneficiarios, clonación de voz, Digital Twin). The Family Legacy $159/mes (100 sesiones, 100 retratos animados, 5 beneficiarios). Memory Booster Pack $29 pago único (+10 sesiones). Dispositivo sin conexión Time Capsule $1.499 pago único. No se muestran precios anuales; el propio archivo llms.txt de la empresa da los planes de pago a $9,99 y $19,90.
¿Merece la pena Aeterna?
La mayoría de las familias piensa grabar a la abuela contando cómo conoció al abuelo, y la mayoría nunca lo hace. El móvil se queda en el bolsillo y un día la voz ya no está.
Aeterna lo convierte en una costumbre semanal. Llega una pregunta, tu padre o tu madre habla cinco o diez minutos, y la grabación se transcribe y se archiva por temas. Más adelante, un nieto puede preguntar «¿cuál fue tu primer trabajo?» y oír la respuesta. Gift Setup te permite preparar la cuenta para tu padre o tu madre, y los enlaces de un toque les dejan grabar sin recordar una contraseña. Es la parte del producto con más probabilidades de conseguir que se guarde una primera historia.
Los compromisos de seguridad son más firmes que los de muchas apps de consumo. Los datos se cifran con AES-256 en servidores de Amazon en Virginia, el personal necesita consentimiento por escrito para abrir un archivo, borrar una cuenta elimina las grabaciones y el modelo de voz en 30 días, y la empresa promete 12 meses de aviso y una exportación completa antes de cualquier cierre. Dice que las grabaciones no se usan para entrenar modelos de IA que usen otros usuarios.
La pega: las preguntas difíciles son justo las que este producto existe para resolver, y no están cubiertas. Nada de lo publicado explica cómo comprueba Aeterna que la voz que se clona pertenece al titular de la cuenta, ni que este lo haya aceptado; con cuentas de regalo y enlaces de grabación que no piden iniciar sesión, eso importa. Tampoco dice quién controla el archivo cuando muere el narrador; las historias pueden quedar selladas hasta que se activa algo llamado «Legacy Pulse», pero no se explica cómo funciona. Las páginas además se contradicen: el Charter dice que el Digital Twin solo usa lo que grabaste, mientras que la sección de clonación de voz dice que el archivo puede hablar «incluso de contenido que el narrador nunca grabó explícitamente». Y el precio no está claro: la página de precios dice $49 y $159 al mes, y el archivo de la propia empresa para rastreadores de IA dice $9,99 y $19,90.
Nuestra opinión: las grabaciones sin más, que el plan gratuito ya guarda, son lo que una familia atesorará; la voz clonada diciendo cosas que tu madre nunca dijo es la parte en la que conviene pensar bien antes de pagar.
Dónde se gana su sitio
Una hija adulta cuyo padre de 78 años vive en otra ciudad
Grabar sus historias antes de que sea tarde
Configura una cuenta de regalo con tres preguntas y envía enlaces de grabación de un toque. El plan gratuito permite 5 conversaciones con IA; las sesiones semanales regulares requieren The Storyteller a $49 al mes, $588 al año.
Una abuela que graba historias para sus cinco nietos
Que cada nieto pueda hacerle preguntas dentro de muchos años
The Family Legacy, a $159 al mes, da 5 plazas de beneficiario. Deja por escrito quién debe controlar la cuenta después de su muerte, ya que Aeterna no publica cómo funciona ese traspaso.
Un historiador familiar que teme el cierre de una start-up
Mantener el archivo utilizable durante décadas sin depender de una sola empresa
Usa con regularidad la exportación gratuita Download My Archive, o compra la Time Capsule de $1.499 para tener una copia sin conexión. Las exportaciones incluyen grabaciones, transcripciones, fotos y vídeos en formatos estándar.
Antes de decidirte
- Puesta en marcha
- Regístrate en la web, Android o iOS (aún en TestFlight en septiembre de 2026), responde a la primera pregunta por voz o por escrito e invita a los beneficiarios con un enlace de invitación que caduca; el acceso se puede revocar en cualquier momento.
- Integraciones
- ElevenLabs para la clonación de voz, RunwayML y Kling AI para las fotos animadas y AWS para el alojamiento; no hay una API pública documentada.
- Datos y privacidad
- AES-256 en reposo, TLS en tránsito, claves en AWS KMS, alojado en us-east-1. Las grabaciones no se usan para entrenar modelos de IA que usen otros usuarios; borrar la cuenta elimina todos los datos, modelos de voz incluidos, en 30 días. No hay un control de consentimiento publicado para la clonación de voz ni un proceso publicado para el acceso tras la muerte. ¿Qué herramientas de IA se entrenan con tus datos?
- Coste a escala
- Grabar cada semana durante un año en The Storyteller cuesta $588; cinco plazas familiares en The Family Legacy cuestan $1.908 al año, más que la Time Capsule de pago único.
- Límites
- Las páginas de privacidad, condiciones y seguridad solo se cargan en un navegador con JavaScript; los detalles de aquí salen del archivo llms-full.txt de la empresa, fechado en mayo de 2026, que da precios distintos de los de la página de precios actual.
Lo bueno
- Las preguntas semanales y de seguimiento consiguen que se graben las historias
- Los padres pueden grabar con un enlace de un toque sin cuenta
- Borrado en 30 días, modelo de voz incluido
- Promete 12 meses de aviso y exportación completa antes de cualquier cierre
- Time Capsule sin conexión de $1.499 por si la empresa desaparece
Lo malo
- No hay un control de consentimiento publicado antes de clonar una voz
- No hay un proceso publicado para el acceso tras la muerte del narrador
- El clon de voz puede decir palabras que el narrador nunca grabó
- Las páginas de precios no coinciden: $49 y $159 frente a $9,99 y $19,90
- Se aplica reconocimiento facial a las fotos familiares subidas
Ideal para
Familias que quieren grabar las historias de un padre, una madre o un abuelo con su propia voz y se sienten cómodas decidiendo ellas mismas las reglas de acceso.
Alternativas a Aeterna
Aeterna: preguntas frecuentes
- ¿Merece la pena Aeterna?
- Aeterna hace fácil grabar las historias de un padre o una madre y sus promesas de privacidad son sólidas, pero a $49 al mes clona una voz sin un control de consentimiento publicado y no dice quién toma el control cuando muere el narrador. Le damos un 3.2 sobre 5.
- ¿Cuánto cuesta Aeterna?
- Free Forever $0 (5 conversaciones con IA, 1 recuerdo animado, 1 familiar). The Storyteller $49/mes (30 conversaciones al mes, 50 recuerdos animados, 2 beneficiarios, clonación de voz, Digital Twin). The Family Legacy $159/mes (100 sesiones, 100 retratos animados, 5 beneficiarios). Memory Booster Pack $29 pago único (+10 sesiones). Dispositivo sin conexión Time Capsule $1.499 pago único. No se muestran precios anuales; el propio archivo llms.txt de la empresa da los planes de pago a $9,99 y $19,90.
- ¿Qué inconvenientes tiene Aeterna?
- No hay un control de consentimiento publicado antes de clonar una voz; no hay un proceso publicado para el acceso tras la muerte del narrador; el clon de voz puede decir palabras que el narrador nunca grabó; las páginas de precios no coinciden: $49 y $159 frente a $9,99 y $19,90; se aplica reconocimiento facial a las fotos familiares subidas.
- ¿Para quién es Aeterna?
- Familias que quieren grabar las historias de un padre, una madre o un abuelo con su propia voz y se sienten cómodas decidiendo ellas mismas las reglas de acceso.
- ¿Cuánto cuesta Aeterna para un equipo o en producción?
- Grabar cada semana durante un año en The Storyteller cuesta $588; cinco plazas familiares en The Family Legacy cuestan $1.908 al año, más que la Time Capsule de pago único.
- ¿Es Aeterna seguro para los datos de la empresa?
- AES-256 en reposo, TLS en tránsito, claves en AWS KMS, alojado en us-east-1. Las grabaciones no se usan para entrenar modelos de IA que usen otros usuarios; borrar la cuenta elimina todos los datos, modelos de voz incluidos, en 30 días. No hay un control de consentimiento publicado para la clonación de voz ni un proceso publicado para el acceso tras la muerte.
- ¿Cuáles son las mejores alternativas a Aeterna?
- Las alternativas más cercanas que hemos analizado son ElevenLabs.
Respuestas comprobadas el 11 nov 2026.